I'm going beleive that Eclair's "personal reasons" are she's so beautiful that all the straight guys would fall in love with her, and all the ladies would hate her. Thus making I2 no more fun for her.
Either that, or she's a male midget human-cannon-ball for the local circus.